χόλος

χόλος
χόλ-ος, , rarely in physical sense (= later χολή),
A gall, bile,

χόλῳ ἄρα σ' ἔτρεφε μήτηρ Il.16.203

.
II generally, metaph., gall, bitter anger, wrath,

οὐκ Ἀχιλῆϊ χ. φρεσίν Il.2.241

;

φρενῶν χ. E.Med.1266

(lyr.);

χ. καὶ μῆνις Il.15.122

;

χ. λάβε τινά 1.387

, etc.;

χ. ἔδυ τινά 9.553

;

χ. δάμασσέ τινα 18.119

;

χ. ᾕρει τινά 4.23

;

χ. ἔμπεσε θυμῷ 9.436

, etc.; χ. ἔχει θυμόν ib.675; ὅτε χ. ἵκοι τινά ib.525; οἰδάνεται κραδίη χόλῳ ib.646; χόλον πέσσειν, καταπέσσειν (v. sub vocc.); σβέσσαι χ. ib.678;

παῦσαι 1.192

, etc.;

ἐᾶν 9.260

;

μεθέμεν 1.283

;

ἐξακέσασθαι 4.36

, Od.3.145
;

ἐκ χόλου μεταστρέψαι ἦτορ Il.10.107

; χόλοιο μεταλήγειν (v. sub voc.);

λήγειν Hes.Th.221

; χόλου παύθη ib.533;

ἐκ δὲ χόλω τῶδε λαθοίμεθα Alc.Supp.23.9

;

λωφῆσαι A.Pr.378

;

πόσει πάρες χόλον E.IA1609

; opp.

ἐν θυμῷ βάλλεσθαί τινι χόλον Il.14.50

;

χ. ἔνθεο θυμῷ 6.326

;

χ. ἐνέχειν τινί Hdt.1.118

, 6.119, 8.27;

ἔχειν τινί E.Hec.1118

;

ὄρσαι Pi.P.11.23

;

κινεῖν E.Med.99

(anap.);

Τυφὼς ἐξαναζέσει χ. A.Pr.372

; χόλου ἄρξασθαι ib.201: c. gen. subj., a person's rage, χ. Ἥρης, Ἀθηναίης, Il.18.119 (v. supr.), Od.3.145 (v. supr.): also c. gen. obj., anger towards or because of a person, Il.6.335, 15.138; or anger for, because of a thing,

τίνος χόλον κατ' αὐτῶν ἐγκαλῶν ἐλήλυθας; S.Ph.328

;

ὧν ἔχων χ. Id.Tr.269

: also ὄφρα

ἑ . . χόλου . . ἀθανάτοις παύσειεν h.Cer.350

, cf. 410, E.HF840.
2 bitterness,

ἔριδος χ. Sol.4.39

.
3 cause of anger, AP11.381 (Pall.) —In Prose used only by Hdt. and late writers, as Luc.Am.2. (On the Root, v. χολή.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • χόλος — gall masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλος — ο, ΝΑ άγριος θυμός, μίσος, κακία (α. «είχε μεγάλο χόλο για το κακό που τού έκανε και ζητούσε εκδίκηση» β. «Ἀστυάγης δὲ κρύπτων τόν οἱ ἐνεῑχε χόλον διὰ τὸ γεγονός», Ηρόδ.) αρχ. 1. (σπαν. με τη φυσική σημασία) χολή 2. πικρία («χόλος ἔριδος;», Σόλ.) …   Dictionary of Greek

  • χόλω — χόλος gall masc nom/voc/acc dual χόλος gall masc gen sg (doric aeolic) χολόω anger pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) χολόω anger imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοιο — χόλος gall masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοις — χόλος gall masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλοισιν — χόλος gall masc dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλον — χόλος gall masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλου — χόλος gall masc gen sg χολόω anger pres imperat act 2nd sg χολόω anger imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλους — χόλος gall masc acc pl χολόω anger imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλων — χόλος gall masc gen pl χολάω to be full of black bile imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) χολάω to be full of black bile imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • χόλῳ — χόλος gall masc dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”